Efter den romerkse kejsaren Theodusius död delas riket i två delar år 395. Gränsen för dessa nya riken kom att gå genom det senare Jugoslavien. Under denna tid talas illyriska, latinska, grekiska och germanska språk på Balkan.